So, kurzes Feedback von mir, nachdem @Steffen und ich noch einmal genauer geschaut haben.
Mein Backup wurde ja geschrieben, daher fiel mir der Fehler vorher nicht auf und störte mich dann nicht groß.
Also bei mir hatte im Pfad ein Slash gefehlt. Nun funktioniert alles auch ohne die Fehlermeldung.
Vielleicht hilft das ja auch dem ein oder anderen User. Danke Steffen! 
