Hallo @Susi,
ich habe gerade ein Zigbee Gerät gelöscht. Danach sprang die App, wie bereits gemeldet, auf den Zuhause Bereich. Nachdem ich wieder die Geräteliste anklicke, war diese leer und homee meldete das keine Geräte angelernt sind. Geräte im Smartwidget würden weiterhin angezeigt. Erst ein springen zwischen offenen Apps und die erneute Meldung über die Wiederverbindung der App brachte die Geräte zurück.
Edit: Erst 3 mal neustarten der App inklusive wiederverbiden hat das Problem behoben (als keine Geräte angezeigt wurden, war auch der Plus Button zum Hinzufügen neuer Geräte weg)