Ich steuere mit einem Fibaro roller shuter 2 einen Motor zum öffnen eines Oberlichtfensters im Wintergarten. Wenn das Fenster geschlossen wird steht in der Übersicht „Alle Fenster unten“ statt geschlossen. Das würde auch für die Beschattung besser passen.
Naja, für Rollos/Jalousien passt “unten” deutlich besser als “geschlossen”, vor allem kann man ja auch die Lamellen offen haben, die Jalousien aber ganz unten.
Für solche Anwendungsfälle hatte ich bereits einen Feature-Vorschlag erstellt
also ist der Roller Shutter zu flexibel einsetzbar für homee und seine starren begriffe 
Wir werden die Smart Widget Texte anpassen damit es wie bei den einzelnen Geräten offen/geschlossen heißt
@Patrik Habt Ihr Euch schon Gedanken zu meinem Feature-Vorschlag gemacht (s.o.)?
Oder bleibt Ihr jetzt generell bei allen Roller Shuttern bei “offen/geschlossen” und nehmt damit in Kauf, daß es nicht für alle Anwendungsfälle passt?
Angeguckt ja. Im Prinzip ist die Idee gut, aber leider lässt sie sich nicht so leicht umsetzten. Daher bleibt das jetzt erstmal so, wie es ist.
Mit Version 2.23 passen die Texte jetzt
