Wenn man im Textinhalt einer Push-Mitteilung doppelte Anführungszeichen verwendet, wird die Push-Mitteilung beim Ausführen eines Homeegrams niemals am Handy angezeigt (zumindest unter iOS).
Danke fürs melden, wir haben den Fehler aufgenommen und werden uns das Problem anschauen.
Grüße
Wurde in 2.12 behoben.