Hat er oben schon beantwortet:
Ich äußere jetzt mal einen bösen Verdacht.
Klassische Nullung
Schwarz = L
Grau = L’ (am anderen Pol der Lampe liegt aber N an, daher funktioniert der Fibaro)
Rot = PE N (da wird durch Q jetzt L angelegt und die Lampe funzelt)
Ein Fall für den Elektriker!
Das Problem ist halt, daß in einer Schalterdose selten L, N sowie ein L’ zur Lampe liegen, viel eher in der zum Schalter gehörenden Verteilerdose.