Umstieg auf homee: Wie weiter? Was geht, was geht nicht?

Korrekt - das geht
Allerdings werden “nur” die homee -Geräte an HomeKit “exportiert”, nicht die homeegramme.
Und es gibt Gerätegruppen in homee, die bisher nicht in HomeKit freigegeben werden (dürfen?), zum Beispiel einige WLAN /IP- Geräte.