Das klingt sehr interessant =)
Besonders das man Geräte erstellen kann, dessen werte aus einem webhook/einer webapi kommen und dann wie auch immer transformiert (jsonpath/regex) werden um als eigenschaft in homee dargestellt zu werden.
Mein konkreter anwendungsfall wäre mein bsb-lan adapter zur heizungssteuerung. An die werte komm ich via webapi - aber bisher hab ich vhih auf dem raspi nicht eingerichtet um von da ab die werte in homee angezeigt zu bekommen. Wenn das über’n esp mit klick klick fertig gehen würde - hätt ichs schon 
Übrigens könnte man damit auch 1000 andere sachen realisieren, wie lampe auf grün wenn der dax über trallalla punkte kommt oder was man im internet sonst alles so noch abgrabbeln kann.
Edit: und um den bogen richtig aufzuspannen - könnte dieser cube die werte von Homee geräten auch per http api anbieten. Dann kann man nämlich problemlos ein zabbix oder grafana dran anschliessen u hat richtig gute visualisierungen =)